Jeg fant det!

Problemet viste seg å være et JPG-bilde som var lagret med CMYK i stedet for RGB. Min Opera viste bildet helt uproblematisk, så det var ikke før IE-brukende venner fortalte om mangelen at jeg ble klar over at den fine bursdagskaken til August ikke var synlig for mange besøkende. Men nå er den altså der, kun få poster lengre ned på siden. Enjoy! :)